Stargazing – Myles Smith 가사 번역

Time stood still just like a photograph
시간이 멈춘 듯했어, 마치 사진처럼

You made me feel like this would last forever
너는 이 순간이 영원할 거란 착각을 하게 만들었어

Looking in your eyes
네 눈을 바라보며

I see my whole life
내 인생 전부가 보였어

Oh-oh, oh, oh-oh, oh
오-오, 오, 오-오, 오

They say you know it when you know it, and I know
사람들은 알면 안다고 말하지, 그리고 난 알아

Oh-oh, oh, oh-oh, oh
오-오, 오, 오-오, 오

Promise that you'll hold me close, don't let me go
날 꼭 안아줘, 절대 놓지 않겠다고 약속해줘

(Hey!)
(헤이!)

Take my heart, don't break it
내 마음을 받아줘, 상처 주지 말아줘

Love me to my bones
내 뼛속까지 사랑해줘

All this time I've wasted
이 모든 시간, 헛되이 보냈지만

You were right there all along
너는 늘 그 자리에 있었던 거야

You and I stargazing
너와 나, 별을 바라보며

Intertwining souls
서로의 영혼이 얽혀들고

We were never strangers
우리는 낯선 사이였던 적이 없어

You were right there all along (hey!)
넌 언제나 그 자리에 있었어 (헤이!)

I lose my mind
정신을 잃을 것 같아

When I'm around you, how I come alive
네 곁에 있을 땐, 내가 살아 있다는 걸 느껴

When I'm without you, I can't help but feel so lost
너 없이 있을 땐, 길을 잃은 듯 헤매게 돼

I wanna give you all I've got
내 전부를 너에게 주고 싶어

Oh-oh, oh, oh-oh, oh
오-오, 오, 오-오, 오

They say you know it when you know it, and I know
사람들은 안다고 말해, 그리고 나도 알아

Oh-oh, oh, oh-oh, oh
오-오, 오, 오-오, 오

Promise that you'll hold me close, don't let me go
날 꼭 안아줘, 절대 놓지 않겠다고 약속해줘

(Hey!)
(헤이!)

Take my heart, don't break it
내 마음을 받아줘, 부수지 말아줘

Love me to my bones
내 깊은 곳까지 사랑해줘

All this time I've wasted
헛되이 흘려보낸 시간이 많았지만

You were right there all along
넌 언제나 거기 있었어

You and I stargazing
너와 나, 별을 올려다보며

Intertwining souls
서로의 영혼이 하나가 되어가고

We were never strangers
우리는 낯선 사람들이 아니었어

You were right there all along
넌 언제나 내 곁에 있었어

All along (yeah)
언제나 그랬어 (그래)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(우우, 우-우, 우)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(우우, 우-우, 우)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(우우, 우-우, 우)

Take my heart, don't break it
내 마음을 받아줘, 부수지 말아줘

Love me to my bones
나를 온전히 사랑해줘

All this time I've wasted
그동안 흘려보낸 시간들

You were right there all along
사실 넌 늘 내 곁에 있었어